Turkic etymology : Query result

▴ Proto-Turkic

▴ Altaic etymology

▴ Meaning

▴ Russian meaning

▴ Old Turkic

▴ Karakhanid

▴ Turkish

▴ Tatar

▴ Middle Turkic

▴ Uzbek

▴ Uighur

▴ Sary-Yughur

▴ Azerbaidzhan

▴ Turkmen

▴ Khakassian

▴ Shor

▴ Oyrat

▴ Halaj

▴ Chuvash

▴ Yakut

▴ Dolgan

▴ Tuva

▴ Tofalar

▴ Kirghiz

▴ Kazakh

▴ Noghai

▴ Bashkir

▴ Balkar

▴ Gagauz

▴ Karaim

▴ Karakalpak

▴ Salar

▴ Kumyk

▴ Comments

face="Times New Roman Star"*tu"ge-le-

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"whirlwind, (snow-)storm

face="Times New Roman Star"вихрь, (снежная) буря

face="Times New Roman Star"tu"lex (dial.)

face="Times New Roman Star"tu"velej

face="Times New Roman Star"tu":lek (Верб.)

face="Times New Roman Star"Лексика 44-45. The root is local, but for phonetic reasons should be kept distinct from *tu"pi 'wind, storm' q. v. sub *t`i_up`i (with which it is linked in EDT 436).

face="Times New Roman Star"*c?ar-

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"1 snow dust 2 fog

face="Times New Roman Star"1 пороша 2 туман

face="Times New Roman Star"(MKypch.) c?as 2

face="Times New Roman Star"(dial.) c?ars 2

face="Times New Roman Star"c?as 2 (dial.)

face="Times New Roman Star"dial. (Leb.) s?ars?a 1

face="Times New Roman Star"sar 'animal trace on snow'

face="Times New Roman Star"c?ars 2

face="Times New Roman Star"Лексика 29, 35. The derivative *c?ar-s is somewhat peculiar morphologically and could be a loanword - from the (unattested) Mong. *c?ar-su(n) (?). {Oyr. c?arym was removed from this etymology, but probably unjustly: the Komi source c/are?m 'snow crust', as well as c/ars id. are much better explained as borrowed from Turkic than vice versa. The form is traced back to Ur. *s/arV in UEW 464, but the consonantism is quite irregular; other parallels proposed by Helimsky are Saam. c?ar^ava - with irregular vocalism - and Selk. c?/o|:rpy, closely resembling Tofalar c?arpyn|. A complicated case, but explanation of the existing scattered Uralic forms from Turkic is at least not preferable to vice versa.}

face="Times New Roman Star"*bunar

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"mist

face="Times New Roman Star"туман

face="Times New Roman Star"monar

face="Times New Roman Star"munar

face="Times New Roman Star"munar, monar

face="Times New Roman Star"munar

face="Times New Roman Star"Лексика 35-36. A Kypchak root, but hardly borrowed from Mong. (because of the -u-vocalism); perhaps it is rather a modification of indigenous *bun|ar (*-n|- would be expected in Turkic) under Mong. influence.

face="Times New Roman Star"*bon|

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"mallet

face="Times New Roman Star"молоток, колотушка

face="Times New Roman Star"mon|

face="Times New Roman Star"Лексика 383.

face="Times New Roman Star"*bAs-tyrma

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"penthouse

face="Times New Roman Star"навес

face="Times New Roman Star"bastyrma (dial.)

face="Times New Roman Star"basturma (R - Zenker)

face="Times New Roman Star"bo|stirma

face="Times New Roman Star"bassyrma

face="Times New Roman Star"bastyrma

face="Times New Roman Star"Лексика 528. Formally derived from *bastyr- 'to cause to press' - which seems rather far-fetched semantically. We may deal here rather with a compound of *bas + *terme 'wall, building', secondary influenced by *bastyr-ma, *bastyr-yk 'pole for fixing hay and sheaves', see ЭСТЯ 2, 76-77.

face="Times New Roman Star"*KAryl/-

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"wolf

face="Times New Roman Star"волк

face="Times New Roman Star"kas?kyr, dial. kas?g|yr 'a bear'

face="Times New Roman Star"dial. qe|s?qir, dial. qe|rs?iqul

face="Times New Roman Star"kas?kъr < Qypch.

face="Times New Roman Star"qarys?qyr

face="Times New Roman Star"qasqyr

face="Times New Roman Star"qarysqyr, qasqyr

face="Times New Roman Star"qas?qyr

face="Times New Roman Star"qasqyr

face="Times New Roman Star"Лексика 160., ЭСТЯ 5, 352.

face="Times New Roman Star"*bes

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"hoar-frost

face="Times New Roman Star"иней

face="Times New Roman Star"dial. besim, peseg|u", pesen

face="Times New Roman Star"be|s

face="Times New Roman Star"pas

face="Times New Roman Star"ba"t|

face="Times New Roman Star"Лексика 37-38.

face="Times New Roman Star"*Kyc?

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"foot, shin

face="Times New Roman Star"нога, голень

face="Times New Roman Star"kyc? 'foot, shin; coccyx, behind'

face="Times New Roman Star"qyc? (AH)

face="Times New Roman Star"Gyc?

face="Times New Roman Star"Gyc? (dial.)

face="Times New Roman Star"qys 'камус'

face="Times New Roman Star"xys/ 'back, behind'

face="Times New Roman Star"ky:s berbe:kej 'щиколотка, лодыжка' (?)

face="Times New Roman Star"qyc?

face="Times New Roman Star"Лексика 281, ЭСТЯ 6, 252-253.

face="Times New Roman Star"*Koc?

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"ram

face="Times New Roman Star"баран

face="Times New Roman Star"qoc?qar, qoc?un|ar (OUygh.)

face="Times New Roman Star"qoc?n|ar (MK)

face="Times New Roman Star"koc?, koc?kar

face="Times New Roman Star"quc?qar (dial.)

face="Times New Roman Star"qoc?, qoc?qar (AH, Pav. C.)

face="Times New Roman Star"g|o|c? (dial.), qo.c?qar

face="Times New Roman Star"qoc?qa(r), qos?qa(r)

face="Times New Roman Star"quz?g|ar

face="Times New Roman Star"Goc?

face="Times New Roman Star"Goc?, Goc?Gar

face="Times New Roman Star"qoc?qor

face="Times New Roman Star"Goc?

face="Times New Roman Star"qos?qar

face="Times New Roman Star"qoc?qor

face="Times New Roman Star"qos?qar

face="Times New Roman Star"qus?qar

face="Times New Roman Star"qocxar

face="Times New Roman Star"qoc?

face="Times New Roman Star"qoc?, qoc?qar, qoc?xar

face="Times New Roman Star"g|os?, qos?qar

face="Times New Roman Star"qos?qor, qos?qur

face="Times New Roman Star"qoc?qar

face="Times New Roman Star"Лексика 432, TMN 3, 539, 540-541, EDT 592, ЭСТЯ 6, 87-88. Turk. > Hung. kos, see Gombocz 1912; Russ. dial. koc?ko/r, koc?ka/r/, see Аникин 308, 309.

face="Times New Roman Star"*Kurum

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"soot

face="Times New Roman Star"сажа, копоть

face="Times New Roman Star"qurun (MK)

face="Times New Roman Star"kurum

face="Times New Roman Star"qorym

face="Times New Roman Star"qurum (AH)

face="Times New Roman Star"qurum

face="Times New Roman Star"qurum (dial.)

face="Times New Roman Star"qorym, quryn

face="Times New Roman Star"Gurum

face="Times New Roman Star"xurun

face="Times New Roman Star"qurun

face="Times New Roman Star"Gurun

face="Times New Roman Star"xъrъm (Anatri)

face="Times New Roman Star"kurunn/uk

face="Times New Roman Star"qurum

face="Times New Roman Star"qurym

face="Times New Roman Star"qorom

face="Times New Roman Star"qurum

face="Times New Roman Star"qurym

face="Times New Roman Star"qurum

face="Times New Roman Star"Лексика 206, 371-372, EDT 661, ЭСТЯ 6, 169-170. Turk. > Hung. korom 'soot', see Gombocz 1912.

face="Times New Roman Star"*saryk

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"1 sheep 2 a k. of tailless sheep

face="Times New Roman Star"1 овца 2 русская овца (без курдюка)

face="Times New Roman Star"saryq 1

face="Times New Roman Star"sara-dax 'a 2-year-old maral', sar-tax 'young of a roe' (Борг.)

face="Times New Roman Star"{sartak 'reindeer' (UEW)}

face="Times New Roman Star"{sardak '1-year-old maral' (UEW)}

face="Times New Roman Star"sorъx 1

face="Times New Roman Star"sara-daq 'a 2-year-old maral'

face="Times New Roman Star"saryq 2

face="Times New Roman Star"haryq 1

face="Times New Roman Star"saryq 2

face="Times New Roman Star"Лексика 432, ЭСТЯ 7, Федотов 2, 66. {Turk. > WMo. sarlug|, Kh. sarlag| 'yak'?}

face="Times New Roman Star"*TEk- ?

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"1 yurt poles 2 small yurt

face="Times New Roman Star"1 купольные шесты юрты и скрепляющий их обод 2 небольшая юрта

face="Times New Roman Star"tek 'pole, post (for tying horses)' (Abakan, Верб.)

face="Times New Roman Star"aq tiger 1, tegirtmek 2

face="Times New Roman Star"aq tyg|yr 1

face="Times New Roman Star"Лексика 502.

face="Times New Roman Star"*be.l

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"a k. of salmon (Salmo taimen)

face="Times New Roman Star"вид лосося

face="Times New Roman Star"bil

face="Times New Roman Star"bel

face="Times New Roman Star"bil

face="Times New Roman Star"bel

face="Times New Roman Star"Лексика 179.

face="Times New Roman Star"*Kyr-ba:ka / *Kur-

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"1 toad 2 frog

face="Times New Roman Star"1 жаба 2 лягушка

face="Times New Roman Star"qur-baqa (MK) 1

face="Times New Roman Star"qyr-baqa 1

face="Times New Roman Star"qur-bag|a 1

face="Times New Roman Star"Gur-ba:Ga 2

face="Times New Roman Star"qur-baqa 1

face="Times New Roman Star"qur-baqa 2

face="Times New Roman Star"Лексика 180.

face="Times New Roman Star"*A>n|

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"wild game

face="Times New Roman Star"дикий зверь

face="Times New Roman Star"an| (OUygh.)

face="Times New Roman Star"an|-dy- 'to hunt', an|c?y 'hunter' (MK)

face="Times New Roman Star"an| 'elk, dear' (dial.)